Thread with 26 posts

jump to expanded post

her friends ask her about her 進路 and they translate it as ”Iroha, vilka college söker du till?”

what the fuck. using “college” here in Swedish is very bizarre unless they're talking about studying in the US or UK? this implies bad things about the translation process. bleak

Open thread at this post

this anime is pretty, sure, but we're 21 minutes in and everything has been so incredibly fast-paced and dense that none of it… is able to reach through, really? there's no chance for it to soak in and get to you, it's ThingsAreConstantlyHappeningAndTheyKeepHappeningNoDowntime

Open thread at this post