Thread with 164 posts

jump to expanded post

ใ€Œ้˜ฟ่‰ฏใ€…ๆœจๅ…ˆ่ผฉใ€ใใ‚Œใฏ็‡ƒใˆใ‚‹ใŒใ‚ดใƒŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚่…ใฃใฆใฏใ„ใฆใ‚‚ๅฟ…่ฆใช็‰ฉใ ใ€‚ใ€

Open thread at this post

ah, nekomonogatari shiro begins with hanekawa talking about her not conceptualising her own name as belonging to her; how she's not a god to be put on a pedestal; how she's โ€œcat, tiger, and only humanโ€; and then: โ€œNow, the time has come to awaken from this nightmare.โ€

โ€ฆfamiliar

Open thread at this post

ใ€Œ็œ ใ‚Šๅงซใฏใญ ็Ž‹ๅญใฎใ‚ญใ‚นใ‚’
ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใฏ ใ ใ‚ใ ใจใ€

โ€œit wouldn't do for the sleeping beauty to just lie there waiting for her prince's kissโ€

oh goddamnit they're gonna kill us

Open thread at this post

god there's a whole bit in nekomonogatari shiro episode 2 where the tiger tells black hanekawa (cat) that โ€œoddities' [ๆ€ช็•ฐ] characteristics are not something that can be suppressed. the people who see us reap what they sow. your master saw me. nothing else mattersโ€

โ€ฆyea

Open thread at this post

this scene from nekomonogatari shiro episode 2, where senjougahara figures out hanekawa has no taste in a broad sense, is very necessary watching.

โ€œDon't you think having things you hate is just as important as having things you like?โ€

Open thread at this post

good lord, the scene at the start of the following episode, where senjougahara explains that hanekawa is different from araragi in that she acts as if she doesn't even realise being goodhearted is dangerous, is even worse. โ€œyou're too white[hearted]โ€.

Open thread at this post

oh right the OP is called ใ€Œchocolate insomniaใ€. it's funny because we're resuming the rewatch right now to help us sleep. our brain has been too nerded-out and it's bad because we're presently ill and we'll drive ourselves mad with strange thinking loops like this.

Open thread at this post

[Nekomonogatari Shiro episode 4]

Araragi's mom: [~โ€œdon't get used to staying here OK, we can't be your familyโ€]

Hanekawa: Sorry I made you worry. But my family circumstances aren't as complicated as you think. There's just a little discord right now. That's all.

Araragi's mom:

Open thread at this post

the MTBB full-season batch of monogatari is good in many ways but man we do not like some of these translation choices. i think a lot of it is commie's fault. like come on you can't turn โ€œshota koyomiโ€ into โ€œlittle koyomiโ€ you're removing the flavour in what shinobu actually said

Open thread at this post